【日本语】

滬菜（フーツァイ）海料理。
　 紅燒（ホン?シャオ）紅焼とは、醤油煮込みを指す。紅燒扣肉（ホンシャオコウロー）とも言う。
　 中国語では、红烧肉と書く。
　 日本の中国料理店では、上海料理店は多いので、日本でも2番目に有名な料理。
　 この料理を東坡肉（トンポーロー）だと勘違いしている人もいるくらい。
　 家庭でも良く料理され、この料理を名物にしているレストランも多数ある。
　 中でも、毛沢東の好物だったと言う、湖南料理の毛家紅燒肉（マオ?ジアホンシャオロウ）は有名。
　

【中文CHINESE】

　红烧肉是热菜菜谱之一，以五花肉为制作主料，红烧肉的烹饪技巧以砂锅为主，口味属于甜味。红烧肉是一道著名的本帮菜，充分体现了本帮菜“浓油赤酱”的特点。

【ENGLISH英文】

stewed pork with brown sauce is one of the most famous chinese dishes .which is a special popular Sichuan cuisine with profound historical and cultural connotation. the delicious famous chinse dish.

Minimum Order Quantity:300 cartons    最低订货数量：300箱

Payment Terms:L/C,T/T  IN ADVANCE  支付方式：信用证/电汇先款

内容量：40g/bag*3/box 2-4人份    40boxes/carton，
原産国：中国 四川省 成都市

【ingredients】 : Vegetable Oil,soy,pixandouban Sauce,chili,salt, MSG,fermented soy bean
  shelf life: 18 months

【配料】：植物油，酱油，郫县豆瓣，辣椒，食用盐，味精，豆豉（大豆，水，食用盐，小麦粉）

 保质期：18个月

【原材料】菜種油 豆板醤 唐辛子 豆豉 食塩 醤油 調味料(アミノ酸)   

【賞味期限】：製造より 18ヶ月